Most recent comments
Liveblogg nyttårsaften 2017
Tor, 10 months, 3 weeks
Jogging og blogging
Are, 1 year, 10 months
Liveblogg nyttårsaften 2016
Are, 1 year, 10 months
Reading in dark times
Are, 2 years
Moldejazz 2016
Camilla, 2 years, 3 months
Dørskilt
Karoline, 2 years, 4 months
Halifax
Tor, 2 years, 5 months
Sony Smartwatch 3 review
Tor, 2 years, 5 months
Numerikk, takk
Tor, 2 years, 5 months
Topp tur
Camilla, 2 years, 7 months
50 book challenge
Camilla, 10 months, 3 weeks
Ten years ago
Tykkere vegger!
Tor
Controls
Register

En oppgave

Jeg leser Eco, og det kan til tider være en smule irriterende. Mannen vet alt for mye. Og han deler all sin viten på en veldig... omstendelig måte. Sagt med andre ord, legger han igjen hint som sikkert ville ført til at en middels oppegående person med doktorgrad i litteraturvitenskap fra 60-tallet ville tatt henvisningen, men det er altså ikke en beskrivelse som passer på meg.

Nå eier ikke jeg noen google-talenter, og det er sikkert derfor jeg aldri har greid å løse oppgavene til Arne. Noen har imidlertid slike talenter, og dere kan jo alltids ta dette som en utfordring:

Mannen refereres til som Poeten i Ecos bok Baudolino. Han levde mot slutten av 1100-tallet, var født i Køln og studerte sannsynligvis i Paris før han ble hentet tilbake til Køln som hoffpoet for erkebiskop og kansler under Fredrick Barbarossa:(?) Rainald av (von) Dassel.

Det er mulig at dette er sitater fra hans diktverk:
Presul discretissime -- veniam te precor,
morte bona morior -- dulci nece necor,
meum pectum sauciat -- puellarum decor,
et quas tacto nequeo -- saltem chorde mechor.

Et avbrekk i eksamenslesningen?

Comments

Arne,  09.12.05 10:58

De latinske ordene kan man finne i det Goliardske samlingsverket Carmina Burana. Blant forfatterne av disse over 1000 dikt og sanger er blant annet Peter av Blois, Walter av Châtillon og den anonyme dikteren du vil fram til, som bare er kalt "Erkepoeten", "The Archpoet" eller "Archipoeta".

Man vet lite om ham, annet enn at han må ha vært i live i Köln på 1100-tallet, fordi han referer til Rainald von Dassel som erkebiskop.

Ifølge denne artikkelen på Wikipedia, er denne "Erkepoeten" en karakter i Umberto Ecos Baudolino.

Camilla,  09.12.05 11:45

Takktakktakktakktakktakktakktakk.
Neste gang du kommer til Trondheim skal jeg bake en kake til deg.

Arne,  09.12.05 11:52

Bare hyggelig!

Nå økte plutselig sjansene for at jeg kommer til Trondheim betraktelig :D

Camilla,  09.12.05 11:56

Da blir sikkert Tor veldig glad.
Category
Help!
Tags
Umberto Eco
historie
Baudolino
Views
3420