Most recent comments
2021 in Books -- a Miscellany
Are, 2 years, 10 months
Moldejazz 2018
Camilla, 5 years, 3 months
Romjulen 2018
Camilla, 5 years, 10 months
Liveblogg nyttårsaften 2017
Tor, 6 years, 10 months
Selvbygger
Camilla, 4 weeks, 1 day
Bekjempelse av skadedyr II
Camilla, 10 months
Kort hår
Tor, 3 years, 10 months
Ravelry
Camilla, 3 years, 5 months
Melody Gardot
Camilla, 5 years, 4 months
Den årlige påske-kommentaren
Tor, 5 years, 7 months
50 book challenge
Camilla, 10 months, 3 weeks
Controls
Register
Archive
+ 2004
+ 2005
+ 2006
+ 2007
+ 2008
+ 2009
+ 2010
+ 2011
+ 2012
+ 2013
+ 2014
+ 2015
+ 2016
+ 2017
+ 2018
+ 2019
+ 2020
+ 2021
+ 2022
+ 2023

Nessie

Mamma og jeg befinner oss for øyeblikket i Skottland, nærmere bestemt i Inverness. In the heart of the Highlands, som de sier, til tross for at Inverness ligger ved sjøen. En fyldigere reiseskildring kommer etterhvert, når jeg får tid til å skrive en som yter høylandet rettferdighet, så dette er bare en bitteliten rapport. Nesten som en slik "statusoppdatering", som er så populært blant ungdommen nå om dagen.

Inverness ligger ikke bare ved sjøen, men også ved Loch Ness. Det er antagelig helt logisk om man vet hva forstavelsen "Inver" betyr, jeg har i alle fall merket meg at mange Locher har en by eller et tettsted ved siden av seg som heter det samme som lochen, bare med "Inver" foran. Tim kan sikkert oppklare dette, når jeg tenker meg om.

Uansett, vi busset til ruinene av et slott ved navn Urquhart Castle, som ligger ved vannkanten omtrent midtveis nedover langs Loch Ness, så gikk vi rundt og kikket på ruinene blant horder av tyskere og "generously proportioned" amerikanere, og til slutt gikk vi ned til vannkanten for å se om vi så sjøormen. Og sannelig dukket den ikke opp! Dessverre fikk jeg bare ett bilde, og det ble en smule uskarpt, men her er det i allefall. Jeg snakket med en mann som også prøvde å ta bilder av sjøormen, uten å lykkes, og han mente at jeg snart ville bli millionær, fordi det ikke var blitt tatt et godt bilde på lenge. Så om noen føler for å gi meg penger er det bare å si fra.



-Tor Nordam

Comments

Camilla,  18.06.10 19:39

Mary vil bli glad når hun ser at Nessie er lilla, i alle fall.

Kanskje vi kan betale ned lånene våre, da. Og jeg kan få alle de bøkene jeg ønsker meg? Dette var sannelig heldig.

Camilla,  18.06.10 22:15

Og angående Inverness. Fra Wikipedia:

Inverness (from the Scottish Gaelic: Inbhir Nis, pronounced [iɲɪɾʲˈniʃ] meaning 'mouth of the River Ness')

Så da vet vi det.

Tim,  19.06.10 11:14

Inver- (Gaelic/Irish) and Aber- (Welsh/Breton) both mean "confluence of the waters" or "river mouth". Camilla will have noticed that Aberystwyth is at the mouth of the river Ystwyth (and its confluence with the river Rheidol).

http://en.wikipedia.org/wiki/Aber_and_Inver_as_placename_elements#Inver

Tor,  19.06.10 23:00

Actually, I have thought about looking up "inver" on wikipedia, but I didn't, as I imagined it wouldn't have an article. I guess I was wrong.

Tim,  20.06.10 11:54

I googled and that's what came up.

P.S. It turns out Google Chrome's spellcheck doesn't recognise the word "googled".
Category
Travel reports
Tags
Nessie
Inverness
Views
4470
Google hits
2
Last google search
sjøormen nessie wikipedia